A podcastepizódoknak nincsenek oldalszámaik, ezért első pillantásra bonyolultabbnak tűnik rájuk hivatkozni, mint egy könyvre. Pedig minden jelentős hivatkozási stílus ugyanazt a néhány adatot kéri: ki beszélt, mikor jelent meg az epizód, mi az epizód és a műsor címe, és hol található meg. A sorrend és az írásjelek változnak.

Ez az útmutató bemutatja az APA 7, az MLA 9 és a Chicago 17 mintáját, mindhármat egy kidolgozott példán keresztül, és kitér arra a részre, amelyet a legtöbb útmutató kihagy: hogyan hivatkozz az epizód adott pillanatára.

Először gyűjtsd össze ezeket az adatokat

Mielőtt bármit formáznál, jegyezd fel:

  • A műsorvezetőt vagy vendéget, akire hivatkozol (akinek a szavait felhasználod)
  • Az epizód címét és sorszámát, ha a műsor számozza az epizódokat
  • A műsor nevét és a producert vagy hálózatot
  • A megjelenés dátumát (teljes dátum, nem csak az évszám)
  • Az epizódoldal URL-jét, nem a podcastalkalmazás kezdőoldalát
  • A részlet időbélyegét, ha egy konkrét részt idézel vagy parafrazálsz

Az időbélyeget a legtöbben elfelejtik, pedig ez az egyetlen, ami segítségével az olvasó megtalálja a szakaszodat egy 90 perces epizódban. Ha van átiratod, minden sorban ott van. Átirat nélkül végig kell tekerned a hangfelvételt, és kézzel leírnod.

A három formátum áttekintése

Hivatkozási minta
APA 7 Last, F. I. (Host). (Year, Month Day). Episode title (No. X) [Audio podcast episode]. In Show name. Producer. URL
MLA 9 “Episode Title.” Show Name, from Producer, Day Month Year, URL.
Chicago 17 (bibliography) Last, First. “Episode Title.” Produced by Producer. Show Name. Month Day, Year. Podcast, MP3 audio, running time. URL.

Ezek a minták a Purdue Online Writing Lab által az egyes stílusokhoz közzétett útmutatást követik. Az oktatód vagy a folyóirat saját szabályokat is előírhat, ezért ellenőrizd a kapott stílusútmutatót.

Egy példa, három stílus

Vegyünk egy kitalált epizódot, hogy ne idézzünk félre valódi műsort. A műsorvezető Maria Rivera, a műsor a Field Notes, a producer a Northside Audio. A 4. epizód, a „Signal and noise”, 2021. március 15-én jelent meg.

APA 7

Rivera, M. (Host). (2021, March 15). Signal and noise (No. 4) [Audio podcast episode]. In Field Notes. Northside Audio. https://example.com/field-notes/4

A szövegben az idézet így néz ki: (Rivera, 2021, 14:32). Az APA oldalszám helyett elfogad időbélyeget, ha a forrásnak nincsenek oldalai.

MLA 9

“Signal and Noise.” Field Notes, from Northside Audio, 15 Mar. 2021, https://example.com/field-notes/4.

Az MLA-ban a hanganyagra a szövegben órában, percben és másodpercben megadott idővel hivatkozol, például (Rivera 00:14:32). Ha a mondatodban megnevezed a beszélőt, a zárójelbe csak az idő kerül.

Chicago 17

Rivera, Maria. “Signal and Noise.” Produced by Northside Audio. Field Notes. March 15, 2021. Podcast, MP3 audio, 38:12. https://example.com/field-notes/4.

A Chicago nem ír elő formátumot az epizódon belüli pozícióra. Elterjedt, jól olvasható megoldás, ha a jegyzethez fűzöd, például „at 14:32”, közvetlenül a hossz vagy az URL után. Válassz egy módszert, és tartsd meg az egész dolgozatban.

Hogyan hivatkozz egy pillanatra időbélyeggel

Egy jó időbélyeg pontosan egyezik a hanganyaggal, és mindenhol ugyanúgy van írva.

  1. Használd a stílusod által előnyben részesített formátumot. Az APA-ban és a Chicagóban jól olvasható a 14:32; az MLA a 00:14:32 alakot kéri.
  2. Add meg a részlet elejét, ne a közepét. Hosszabb szakasznál adj meg tartományt, például 14:32-15:10.
  3. Ellenőrizd a hanganyag alapján. Az átiratok és a podcastalkalmazások néhány másodpercet csúszhatnak, különösen dinamikusan beillesztett reklámoknál. Hallgasd meg egyszer, hogy az idézet tényleg ott kezdődik-e, ahol megadod.
  4. Gondolj a verzióra. Ha az epizódot újravágták, a régi időbélyeg már nem biztos, hogy stimmel. Ha a műsor a helyén cseréli az epizódokat, jegyezd fel az elérés dátumát.

Hol találod az egyes adatokat

  • Műsorvezető és vendég neve: az epizód leírásában vagy a hanganyag első percében.
  • Producer vagy hálózat: a műsor oldalán vagy az epizódoldal láblécében.
  • Pontos megjelenési dátum: az epizódoldalon. A podcastalkalmazások néha azt a dátumot mutatják, amikor az alkalmazás importálta az epizódot.
  • Epizód sorszáma: gyakran a címben („622: …“) vagy a feedben.
  • Hossz: a lejátszó mutatja.

Öt gyakori hiba

  1. A podcastalkalmazás kezdőoldalára hivatkozol az epizód helyett.
  2. Kihagyod a megjelenés dátumát, vagy csak az évet adod meg.
  3. A műsorra hivatkozol, miközben egy vendéget idézel. Arra hivatkozz, aki mondta, a műsort pedig a forrásban nevezd meg.
  4. Az időbélyeget egy összefoglalóból másolod, nem a hanganyagból.
  5. Egy dokumentumon belül keverednek a stílusok.

Az idézet és az időbélyeg együtt

A podcasthivatkozás lassú része a részlet újbóli megtalálása. Az írásjelek ehhez képest egyszerűek.

A Podcast To Transcript az Apple Podcasts, a Spotify, a YouTube vagy bármely hanganyagot tartalmazó oldal epizódjából átiratot készít, amelyben minden sorhoz tartozik időbélyeg és beszélőcímke. Kattints egy sorra, és a lejátszó az adott pillanatra ugrik, így a dolgozatba kerülés előtt a hanganyag alapján ellenőrizheted az idézetet. Az Emlékezetes idézetek eszköz szó szerinti idézeteket listáz az időbélyegükkel, ami jó kiindulópont egy hivatkozási táblázathoz.

Részletesebb munkafolyamatért olvasd el, hogyan írhatsz át egy podcastot szöveggé, és ha munkád az interjúk idézése, nézd meg az eszközt kutatóknak és diákoknak.

Hivatkozási ellenőrzőlista

  • A beszélő, a dátum, az epizód címe, a műsor, a producer és az URL mind megvan.
  • A formátum megfelel a kapott stílusútmutatónak.
  • Minden idézethez tartozik időbélyeg, egységes formátumban.
  • Minden idézett részletet meghallgattál legalább egyszer.

Gyakran ismételt kérdések

Kell hivatkoznom egy podcastra, ha csak parafrazálom?

Igen. A parafrázis is mások gondolatait használja, ezért minden stílusútmutató megköveteli a hivatkozást. A szövegben tüntesd fel a szerzőt vagy a beszélőt és a dátumot, a teljes tételt pedig add meg a hivatkozásjegyzékben.

Ki egy podcastepizód szerzője?

Azt a beszélőt add meg, akit idézel, általában a műsorvezetőt vagy a vendéget. Ha az epizódra egészében hivatkozol, a műsorvezetőt használd. Ha a műsorvezető egy cég vagy hálózat, a szerző helyén a műsor nevét add meg, ahogy a stílusútmutatód leírja.

Hogyan hivatkozzak egy podcastra, amelyet csak átiraton keresztül találtam meg?

Magára az epizódra hivatkozz, ne az átiratra, kivéve, ha az átirat az egyetlen általad használt változat, és az oktatód vagy a szerkesztőd másképp nem rendelkezik. Add meg minden idézett részlet időbélyegét, és beküldés előtt hallgasd meg egyszer.

Az URL a podcastalkalmazásra vagy a műsor saját oldalára mutasson?

A műsor saját epizódoldalát részesítsd előnyben, mert az állandóbb. Ha az epizód csak egy alkalmazásban érhető el, arra az oldalra hivatkozz, és jegyezd fel az elérés dátumát.

Minden stílusban kell időbélyeg?

Az APA és a Chicago egyaránt elfogad időbélyeget a szövegközi hivatkozásban, az MLA pedig elvárja, ha egy konkrét pillanatra mutatsz. Használj mindenhol egy formátumot, például (Kovac, 2025, 24:30).

A kutatási munkafolyamat többi részéhez nézd meg a diákoknak és a kutatóknak szóló oldalt.