A Spotify sok epizódhoz mutat átiratot, de nem mindegyikhez. Hogy látod-e, az a műsortól, az epizódtól és az alkalmazás verziójától függ. Ha hiányzik, a szöveget máshogy is megszerezheted.
Átirat megkeresése az alkalmazásban
Nyisd meg az epizódot, és a lejátszó alatt keresd az átirat lehetőséget. Ahol van átirat, a szöveg a hanggal együtt halad, és egy sorra koppintva a megfelelő pillanatba ugorhatsz.
Ha nem látsz semmit, három dolgot nézz meg. Frissítsd az alkalmazást, mert a régebbi verziók elrejtik a funkciót. Próbálj ki egy másik epizódot ugyanabból a műsorból, mert az átiratot gyakran epizódonként adják hozzá. A műsor weboldalán is érdemes körülnézni, mert a műsorvezető ott néha közzéteszi a szöveget.
Miért nincs átirat egy epizódhoz
A szöveget vagy a műsorvezetőnek vagy a podcast-platformnak kell megadnia, vagy a Spotifynak kell elkészítenie. A régebbi epizódok, a rövid klipek és a kevésbé elterjedt nyelveken készülő műsorok gyakran maradnak átirat nélkül. A videós epizódok más módon működhetnek, mint a csak hangos változatok, ezért lehet, hogy egy műsor csak az egyik változathoz tesz közzé szöveget.
Amit a beépített átirat nem ad meg
Olvasni lehet belőle, de nem mindig lehet tisztán másolni, több epizódon át keresni vagy fájlba exportálni. A beszélők nevei gyakran hiányoznak, így interjúnál a meghallgatás nélkül nem derül ki, ki mit mondott. Idézethez egy cikkben vagy jegyzethez egy tanulókörben ez valódi korlát.
Átirat bármely epizódhoz
Az átíró eszköz magából az epizódból dolgozik, ezért nem számít, mit tett közzé a műsor. A Podcast To Transcript beolvassa a Spotify-epizód linkjét, és beszélőcímkékkel, időbélyegekkel ellátott átiratot ad vissza, amelyet másolhatsz és exportálhatsz. A lépéseket a Spotify átiratok oldal írja le, a gyakori problémákat pedig az útmutató a Spotify podcast átiratokhoz tárgyalja. A hang az eredeti feed címéről streamelődik, a termék nem tárolja és nem szolgáltatja.
Mielőtt támaszkodnál rá, ellenőrizd az eredményt. A nevek, számok és szakkifejezések tipikus hibahelyek. Az időbélyegek pontosan a másodpercig visszavezetnek a hanghoz, így könnyen megnézheted a gyanús részeket.
Az átirat használata
Egy 60 perces epizód szövege néhány perc alatt átfutható. Kereshetsz rá egy vendég nevére, másolhatsz részletet a jegyzeteidbe, vagy az időbélyegekből fejezeteket készíthetsz. Ha nyilvánosan idézni szeretnél, a podcast-idézés pontosságáról szóló ellenőrzőlistánk megmutatja, hogyan vethetsz össze minden sort a hanganyaggal.
Gyakori kérdések
Ad a Spotify átiratot minden podcasthoz?
Nem. Sok epizódhoz van, másokhoz nincs. Az elérhetőség műsortól, epizódtól, nyelvtől és alkalmazásverziótól függ.
Letölthetem a Spotify átiratot?
Az alkalmazásban olvasni lehet. Ha olyan fájl kell, amelyet másolhatsz, kereshetsz és megtarthatsz, használj olyan átíró eszközt, amely szöveget exportál.
Pontosak a Spotify átiratok?
Tiszta beszédnél jók, a neveknél, szakzsargonnál és egymásba beszélésnél gyengébbek. Ha a pontosság számít, tervezetként kezeld őket.
Kérhetek átiratot privát vagy fizetős epizódhoz?
Csak akkor, ha meg tudod nyitni az epizódot. Mielőtt bármilyen általad készített szöveget megosztanál, nézd meg a műsor feltételeit.
