O Spotify exibe transcrição em muitos episódios, e em outros não. O que você vê depende do programa, do episódio e da versão do app. Quando ela não aparece, ainda há formas de obter o texto.
Encontrar a transcrição no app
Abra o episódio e procure a opção de transcrição abaixo do player. Nos episódios que têm uma, o texto acompanha o áudio enquanto ele toca. Toque em uma linha para pular para aquele momento.
Se não aparecer nada, cheque três coisas. Primeiro, atualize o app: versões antigas escondem o recurso. Depois, teste outro episódio do mesmo programa, porque a transcrição costuma chegar episódio a episódio. Por fim, veja a página do programa na web, onde o apresentador às vezes publica o texto.
Por que um episódio não tem transcrição
O apresentador ou a plataforma de podcast precisa fornecer o texto, ou o Spotify precisa gerá-lo. Episódios antigos, clipes curtos e programas em idiomas menos comuns são as lacunas mais frequentes. Episódios em vídeo podem se comportar de outro jeito que os só em áudio, então um programa que publica as duas versões pode ter texto em apenas uma delas.
O que a transcrição do app não oferece
Dá para lê-la, mas nem sempre dá para copiá-la de forma limpa, pesquisá-la em vários episódios ou exportá-la como arquivo. Os nomes dos falantes costumam faltar. Em uma entrevista, isso significa que só dá para saber quem disse cada frase ouvindo o áudio. Se você precisa de uma citação para um artigo ou de anotações para estudar, a limitação pesa.
Obter a transcrição de qualquer episódio
Uma ferramenta de transcrição trabalha a partir do próprio episódio, então não depende do que o programa publicou. O Podcast To Transcript lê o link de um episódio do Spotify e devolve uma transcrição com identificação dos falantes e horários, que você pode copiar e exportar. A página sobre transcrições do Spotify descreve os passos, e nosso guia sobre transcrições de podcasts do Spotify cobre problemas comuns. O áudio é transmitido direto do endereço original do feed. O produto nunca o hospeda.
Revise o resultado antes de usá-lo. Erros costumam aparecer em nomes, números e termos técnicos. Os horários ajudam: basta ir ao segundo exato para conferir.
Usar a transcrição
Com a transcrição, um episódio de 60 minutos vira um texto que você examina em poucos minutos. Pesquise o nome de um convidado, copie um trecho para suas anotações ou monte capítulos a partir dos horários. Se for citar o programa publicamente, o nosso checklist para citar um podcast com precisão mostra como conferir cada linha com o áudio.
Perguntas frequentes
O Spotify oferece transcrições para todos os podcasts?
Não. Muitos episódios têm, outros não. A disponibilidade depende do programa, do episódio, do idioma e da versão do app.
Posso baixar a transcrição do Spotify?
No app, dá só para ler. Se quiser um arquivo para copiar, pesquisar e guardar, use uma ferramenta de transcrição que exporte texto.
As transcrições do Spotify são precisas?
Costumam ir bem com fala clara e falham em nomes, jargões e falas sobrepostas. Quando a precisão importa, trate-as como rascunho.
Posso obter a transcrição de um episódio privado ou pago?
Só se você conseguir abrir o episódio. Antes de compartilhar qualquer texto gerado, confira os termos do programa.
