<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Blog Podcast To Transcript</title>
    <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/</link>
    <description>Návody, novinky a tipy, ako previesť epizódy podcastov na text. Od tímu Podcast To Transcript.</description>
    <language>sk</language>
    <atom:link href="https://podcasttotranscript.com/sk/blog/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title>Prepis podcastu a prístupnosť: čo vyžaduje WCAG</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcast-transcripts-accessibility-wcag/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcast-transcripts-accessibility-wcag/</guid>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Prečo podcast potrebuje textovú alternatívu, čo vyžaduje WCAG 1.2.1 a praktický zoznam krokov na zverejnenie prístupného prepisu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>AI zhrnutie podcastu: ako funguje a čo overiť</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/ai-podcast-summary-how-it-works/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/ai-podcast-summary-how-it-works/</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Ako vzniká AI zhrnutie podcastu z prepisu, kde najčastejšie chybuje a čo skontrolovať pred zdieľaním alebo citovaním.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ako preložiť prepis podcastu do akéhokoľvek jazyka</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/translate-a-podcast-transcript/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/translate-a-podcast-transcript/</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Podcast preložíte tak, že ho najprv prepíšete a až potom preložíte. Postup, tipy na presnosť a čo skontrolovať pred zdieľaním.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ako zlepšiť zvuk podcastu pred prepisom textu</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/improve-podcast-audio-before-transcribing/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/improve-podcast-audio-before-transcribing/</guid>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Čistejší zvuk znamená presnejší prepis. Ktoré úpravy sa oplatia, aj s nástrojmi na zlepšenie reči ako Adobe Podcast, a čo radšej nechať tak.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Prepisy podcastov a SEO: čo funguje</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcast-transcripts-and-seo/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcast-transcripts-and-seo/</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Ako môže prepis podcastu priniesť návštevnosť z vyhľadávania. Štruktúra stránky, nadpisy, interné odkazy a chyby, ktoré prepis zbytočne zmarí.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Aké presné sú AI prepisy podcastov? Otestujte si ich</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/ai-podcast-transcript-accuracy/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/ai-podcast-transcript-accuracy/</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Čo ovplyvňuje presnosť AI prepisu podcastu a ako si 10-minútovou kontrolou vzorky overiť chybovosť konkrétnej epizódy.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Prepisy podcastu Lex Fridman: ako čítať epizódy</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/lex-fridman-podcast-transcripts-how-to-use/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/lex-fridman-podcast-transcripts-how-to-use/</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Kde nájsť prepisy epizód podcastu Lex Fridman, prečo sa dlhé rozhovory čítajú ľahšie a ako ten istý postup použiť pri každom dlhom rozhovore.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ľudský vs AI prepis podcastu: čo zvoliť</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/human-vs-ai-podcast-transcription/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/human-vs-ai-podcast-transcription/</guid>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Ľudský a AI prepis podcastov porovnané podľa presnosti, rýchlosti a ceny. Zistite, kedy dáva zmysel kombinovať oba.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Služba na show notes k podcastu vs. vlastné písanie</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcast-show-notes-service-vs-diy/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcast-show-notes-service-vs-diy/</guid>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Porovnanie služby na show notes, písania poznámok sám a tvorby z prepisu: čas, cena, kvalita a kontrola nad vlastným hlasom.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ako si robiť štúdijné poznámky z podcastu</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/study-notes-from-a-podcast/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/study-notes-from-a-podcast/</guid>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Päťkrokový postup pre študentov: získajte prepis, označte kľúčové myšlienky, položte si otázky, zhrňte a zopakujte. Súčasťou je šablóna poznámok.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Podcasty s prepisom: kde ich nájsť</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcasts-with-transcripts-where-to-find-them/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcasts-with-transcripts-where-to-find-them/</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Kde nájsť podcasty s prepisom, čo zadať do vyhľadávania a čo robiť, ak váš obľúbený podcast prepis nemá.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Šablóna poznámok k epizóde podcastu (kopíruj a vlož)</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcast-show-notes-template/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcast-show-notes-template/</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Šesťdielna štruktúra poznámok k epizóde, šablóna na skopírovanie a príklad pred a po, ktoré môžete použiť pri každej epizóde svojho podcastu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Prepis videa z YouTube pomocou AI: štyri možnosti</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/youtube-video-to-transcript-with-ai/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/youtube-video-to-transcript-with-ai/</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Štyri spôsoby, ako získať prepis videa z YouTube: od vstavaného panela po nástroje s AI. Pozrite si výhody a obmedzenia každého z nich.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ako pridať kapitoly a časové značky do podcastu</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcast-chapters-and-timestamps/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcast-chapters-and-timestamps/</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Kapitoly podcastu z prepisu vo štyroch krokoch: názvy, časovanie a formát, ktorý berie väčšina podcastových aplikácií.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Prepisy z Apple Podcasts: ako ich čítať a exportovať</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/apple-podcasts-transcripts-read-and-export/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/apple-podcasts-transcripts-read-and-export/</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Kde v Apple Podcasts nájdete prepis epizódy, čo s ním viete v aplikácii robiť a ako si uložiť kópiu, v ktorej sa dá hľadať a citovať.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Formáty prepisu podcastu: TXT, SRT, VTT a dokumenty</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcast-transcript-formats-txt-srt-vtt/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/podcast-transcript-formats-txt-srt-vtt/</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Ktorý formát prepisu zvoliť pre epizódu podcastu. Porovnanie TXT, SRT, VTT, Markdownu a Wordu podľa toho, na čo ho použijete.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ako získať prepis podcastu zo Spotify v roku 2026</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/spotify-podcast-transcript-how-to/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/spotify-podcast-transcript-how-to/</guid>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Prečítajte prepis epizódy zo Spotify, zistite, prečo ho niektoré relácie nemajú, a získajte prepis s časovými značkami pre ľubovoľnú epizódu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ako citovať podcast v APA, MLA a Chicago</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/sk/blog/cite-a-podcast-apa-mla-chicago/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/sk/blog/cite-a-podcast-apa-mla-chicago/</guid>
      <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Hotové vzory citácie podcastu pre APA 7, MLA 9 a Chicago 17, jeden spoločný príklad a postup, ako citovať konkrétne miesto v epizóde.</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
