<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Блог Podcast To Transcript</title>
    <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/</link>
    <description>Посібники, новини продукту та поради, як перетворити епізоди подкастів на текст, від команди Podcast To Transcript.</description>
    <language>uk</language>
    <atom:link href="https://podcasttotranscript.com/uk/blog/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title>Транскрипти подкастів і доступність: вимоги WCAG</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcast-transcripts-accessibility-wcag/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcast-transcripts-accessibility-wcag/</guid>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Навіщо подкасту текстова альтернатива, що вимагає WCAG 1.2.1 і як опублікувати доступний транскрипт: практичний чекліст.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Підсумок подкасту зі ШІ: як працює і що перевірити</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/ai-podcast-summary-how-it-works/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/ai-podcast-summary-how-it-works/</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Як ШІ-підсумок подкасту створюється з транскрипту, де він найчастіше помиляється і як перевірити його перед тим, як ділитися або цитувати.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Як перекласти транскрипт подкасту на будь-яку мову</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/translate-a-podcast-transcript/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/translate-a-podcast-transcript/</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Перекладіть подкаст своєю мовою: спершу транскрибуйте, потім перекладіть. Кроки, поради щодо точності та перевірка перед публікацією.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Як покращити аудіо подкасту перед транскрибуванням</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/improve-podcast-audio-before-transcribing/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/improve-podcast-audio-before-transcribing/</guid>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Чистіше аудіо дає точнішу транскрипцію. Які покращення справді важливі, як-от покращувач мовлення Adobe Podcast, і що краще не чіпати.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Транскрипти подкастів і SEO: що працює</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcast-transcripts-and-seo/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcast-transcripts-and-seo/</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Як транскрипт подкасту допомагає в пошуку: структура сторінки, заголовки, внутрішні посилання і типові помилки.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Наскільки точні ШІ-транскрипти подкастів? Як перевірити</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/ai-podcast-transcript-accuracy/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/ai-podcast-transcript-accuracy/</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Від чого залежить точність ШІ-транскрипту і як за 10 хвилин виміряти відсоток помилок для будь-якого випуску подкасту.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Транскрипти подкасту Lex Fridman: як читати епізоди</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/lex-fridman-podcast-transcripts-how-to-use/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/lex-fridman-podcast-transcripts-how-to-use/</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Транскрипти епізодів Lex Fridman: де їх знайти, чому довгі інтерв'ю зручніше читати і як той самий метод застосувати до будь-якої розмови.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Транскрибація подкастів: людина чи ШІ, що обрати</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/human-vs-ai-podcast-transcription/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/human-vs-ai-podcast-transcription/</guid>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Порівняйте транскрибацію подкастів людиною і ШІ за точністю, швидкістю, ціною та сферою застосування. Дізнайтеся, коли варто поєднати обидва підходи.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Нотатки до подкасту: сервіс чи самостійно</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcast-show-notes-service-vs-diy/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcast-show-notes-service-vs-diy/</guid>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Порівнюємо сервіс з нотатками до подкасту, написання вручну і чернетку з транскрипту: час, вартість, якість і контроль над голосом.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Як робити конспекти з подкасту: покроковий метод</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/study-notes-from-a-podcast/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/study-notes-from-a-podcast/</guid>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>П'ятикроковий метод для студентів: отримайте транскрипт, позначте ключові ідеї, складіть запитання й підсумок. Є шаблон конспекту.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Подкасти з транскриптами: де їх знайти</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcasts-with-transcripts-where-to-find-them/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcasts-with-transcripts-where-to-find-them/</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Де шукати подкасти з текстовими транскриптами, що вводити в пошук і що робити, якщо улюблене шоу їх не публікує.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Шаблон нотаток до подкасту: копіюй і вставляй</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcast-show-notes-template/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcast-show-notes-template/</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Структура нотаток до подкасту з шести частин, готовий шаблон і приклад до й після для кожного випуску.</description>
    </item>
    <item>
      <title>YouTube відео в текст з ШІ: ваші варіанти</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/youtube-video-to-transcript-with-ai/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/youtube-video-to-transcript-with-ai/</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Чотири способи перетворити відео YouTube на текст: вбудована панель, файли субтитрів, ШІ-інструменти та людська транскрипція, з плюсами й обмеженнями кожного.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Як додати розділи та таймкоди до подкасту</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcast-chapters-and-timestamps/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcast-chapters-and-timestamps/</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Як скласти розділи подкасту з транскрипції за чотири кроки: назви, таймкоди і готовий формат, що працює в більшості подкаст-застосунків.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Транскрипти Apple Podcasts: як читати та експортувати їх</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/apple-podcasts-transcripts-read-and-export/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/apple-podcasts-transcripts-read-and-export/</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Де знайти транскрипт епізоду в Apple Podcasts, що з ним робити в застосунку та як експортувати копію для пошуку й цитування.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Формати транскрипцій подкастів: TXT, SRT, VTT та документи</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcast-transcript-formats-txt-srt-vtt/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/podcast-transcript-formats-txt-srt-vtt/</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Який формат транскрипції обрати для епізоду подкасту: TXT, SRT, VTT, Markdown чи Word. Порівняння за сценаріями та просте правило для кожного.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Як отримати транскрипт подкасту Spotify у 2026 році</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/spotify-podcast-transcript-how-to/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/spotify-podcast-transcript-how-to/</guid>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Читайте транскрипт епізоду Spotify в застосунку, з'ясуйте, чому його немає в деяких шоу, і отримайте транскрипт з таймкодами для будь-якого епізоду.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Як цитувати подкаст в APA, MLA та Chicago</title>
      <link>https://podcasttotranscript.com/uk/blog/cite-a-podcast-apa-mla-chicago/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://podcasttotranscript.com/uk/blog/cite-a-podcast-apa-mla-chicago/</guid>
      <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <author>Jan Tursky</author>
      <description>Готові формати цитування подкастів для APA 7, MLA 9 і Chicago 17 з одним прикладом та поясненням, як послатися на момент за таймкодом.</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
