Spotify viser transskriptioner for mange episoder, men ikke for alle. Hvilke du ser, afhænger af showet, episoden og din appversion. Mangler den, kan du stadig få teksten.
Find transskriptionen i appen
Åbn episoden, og kig under afspilleren efter en mulighed for transskription. Har episoden en, følger teksten med, mens lyden spiller. Tryk på en linje for at hoppe til det tidspunkt.
Ser du ingen transskription, så tjek tre ting. Først: opdater appen, for ældre versioner skjuler funktionen. Dernæst: prøv en anden episode af samme show, for transskriptioner tilføjes ofte episode for episode. Til sidst: tjek showets hjemmeside, hvor værten nogle gange lægger teksten op.
Hvorfor en episode ikke har en transskription
Enten skal værten eller podcastplatformen levere teksten, eller Spotify skal selv generere den. Typiske huller er ældre episoder, korte klip og shows på mindre udbredte sprog. Videoepisoder kan opføre sig anderledes end lydepisoder. Et show, der udgiver begge, kan derfor have tekst til kun den ene version.
Hvad den indbyggede transskription ikke giver dig
Du kan læse den, men ikke altid kopiere den rent, søge på tværs af flere episoder eller eksportere den som fil. Talernavne mangler ofte. I et interview kan du derfor ikke se, hvem der sagde hvad, uden at lytte selv. Skal du bruge et citat i en artikel eller en note til en studiesession, er det en reel begrænsning.
Få en transskription af enhver episode
Et transskriptionsværktøj arbejder ud fra selve episoden. Det er altså uafhængigt af, hvad showet har udgivet. Podcast To Transcript læser et episodelink fra Spotify og returnerer en transskription med talermærkater og tidsstempler, som du kan kopiere og eksportere. Siden om Spotify-transskriptioner beskriver trinene, og guiden til transskriptioner af Spotify-podcasts gennemgår de almindelige problemer. Lyden streames fra den oprindelige feed-adresse. Produktet hoster den ikke.
Tjek resultatet, før du stoler på det. Fejl opstår oftest ved navne, tal og faglige termer. Tidsstemplerne lader dig hoppe til det præcise sekund og tjekke det i lyden.
Brug transskriptionen
En transskription gør en 60-minutters episode til noget, du kan skimme på få minutter. Søg efter en gæsts navn, kopiér et afsnit over i dine noter, eller byg kapitler ud fra tidsstemplerne. Skal du citere offentligt, viser vores tjekliste for præcise podcastcitater, hvordan du tjekker hver linje mod lyden.
Ofte stillede spørgsmål
Leverer Spotify transskriptioner til alle podcasts?
Nej. Mange episoder har en, mange har ikke. Tilgængeligheden varierer efter show, episode, sprog og appversion.
Kan jeg downloade en Spotify-transskription?
Appen lader dig læse den. Vil du have en fil, du kan kopiere, søge i og gemme, så brug et transskriptionsværktøj, der eksporterer tekst.
Er Spotify-transskriptioner præcise?
De er gode til tydeligt tale og svagere på navne, fagudtryk og overlappende samtale. Behandl dem som et udkast, når præcision betyder noget.
Kan jeg få en transskription af en privat eller betalt episode?
Kun hvis du kan åbne episoden. Tjek showets vilkår, før du deler tekst, du har produceret.
