Οι μηχανές αναζήτησης διαβάζουν κείμενο. Ένα επεισόδιο podcast είναι αόρατο γι’ αυτές ώσπου να υπάρξουν λέξεις σε μια σελίδα. Η μεταγραφή δίνει σε κάθε επεισόδιο εκατοντάδες ή χιλιάδες λέξεις για όσα ακριβώς συζητήσατε, γι’ αυτό τα podcast που τις δημοσιεύουν συνήθως βρίσκονται πιο εύκολα.
Ένα τεράστιο κείμενο κάτω από το πλαίσιο αναπαραγωγής, όμως, δεν αρκεί. Εδώ είναι τι βοηθά και τι όχι.
Γιατί βοηθά η μεταγραφή
- Κάλυψη long-tail φράσεων. Καλεσμένοι και παρουσιαστές λένε συγκεκριμένες φράσεις που κανείς δεν θα έβαζε σε τίτλο. Αυτές μπορεί να ταιριάζουν με όσα ψάχνει ο κόσμος.
- Καλύτερα αποσπάσματα. Με καθαρή περίληψη, επικεφαλίδες και παραθέματα, η σελίδα έχει περισσότερο υλικό για τις μηχανές αναζήτησης.
- Μεγαλύτερες επισκέψεις. Όποιος διαβάζει πρώτα και μετά ακούει μένει στη σελίδα περισσότερο από όποιον βλέπει μόνο το πλαίσιο αναπαραγωγής.
- Επαναχρησιμοποίηση. Από μία μεταγραφή βγαίνουν άρθρα blog, newsletter και αναρτήσεις στα social, και καθένα μπορεί να φέρει δικούς του επισκέπτες. Δείτε τον οδηγό μας για το πώς μετατρέπετε ένα επεισόδιο σε άρθρο blog και newsletter.
Τι να δημοσιεύετε στη σελίδα του επεισοδίου
Βάλτε αυτά με τη σειρά, από πάνω προς τα κάτω:
- Έναν καθαρό τίτλο με το θέμα και τον καλεσμένο, κάτω από 60 χαρακτήρες.
- Περίληψη τριών έως πέντε προτάσεων.
- Το πλαίσιο αναπαραγωγής ήχου.
- Κεφάλαια με χρονοσημάνσεις.
- Βασικά συμπεράσματα και συνδέσμους.
- Την πλήρη μεταγραφή, με σαφή ετικέτα.
Η περίληψη και τα κεφάλαια κάνουν τη βασική δουλειά. Η μεταγραφή μπαίνει από κάτω, ως συμπληρωματικό κείμενο.
Γράψτε το πρώτα για ανθρώπους
Επιμεληθείτε την ακατέργαστη μεταγραφή. Διορθώστε ονόματα, αφαιρέστε τις επαναλήψεις και τα «εε» αν θέλετε πιο καθαρή ανάγνωση, και κρατήστε τις ετικέτες ομιλητών. Μια ακατάστατη μεταγραφή με λάθη στο όνομα του καλεσμένου χαλάει την εμπιστοσύνη. Και η εμπιστοσύνη μετράει για την αναζήτηση.
Χρησιμοποιήστε επικεφαλίδες. Χωρίστε τη μεταγραφή όταν αλλάζει το θέμα, με σύντομη επικεφαλίδα βασισμένη στα κεφάλαιά σας. Η σελίδα γίνεται πιο εύκολη για σάρωση, και οι μηχανές αναζήτησης παίρνουν καθαρότερα σήματα.
Κρατήστε μία σελίδα ανά επεισόδιο. Μην σπάτε τη μεταγραφή σε πολλές σελίδες και μην δημοσιεύετε το ίδιο κείμενο σε πολλά URL. Τα διπλότυπα ανταγωνίζονται μεταξύ τους.
Λάθη που σπαταλούν τη μεταγραφή
- Να την κρύβετε πίσω από κουμπί που φορτώνει μόνο μετά από κλικ, οπότε οι crawlers μπορεί να μην τη δουν.
- Να τη δημοσιεύετε μόνο ως εικόνα ή PDF.
- Να γεμίζετε το κείμενο με λέξεις-κλειδιά. Διαβάζεται άσχημα και δεν βοηθά.
- Να αφήνετε τον προεπιλεγμένο τίτλο, όπως «Επεισόδιο 112».
- Να ξεχνάτε συνδέσμους προς σχετικά επεισόδια και σελίδες.
Εσωτερικοί σύνδεσμοι
Συνδέστε κάθε μεταγραφή με μερικά σχετικά επεισόδια και με τους οδηγούς σας, με περιγραφικό κείμενο. Ένα νέο επεισόδιο μπορεί, για παράδειγμα, να παραπέμπει στο πρότυπο σημειώσεων εκπομπής. Έτσι ο αναγνώστης προχωρά βαθύτερα, και οι μηχανές αναζήτησης καταλαβαίνουν πώς συνδέονται οι σελίδες σας.
Η προσβασιμότητα είναι μέρος του θέματος
Το ευανάγνωστο κείμενο εξυπηρετεί και τους κωφούς και τους βαρήκοους επισκέπτες, οπότε οι δύο στόχοι συμπίπτουν. Το άρθρο μας για τις μεταγραφές podcast και το WCAG εξηγεί τι ζητούν οι οδηγίες.
Πώς παίρνετε το κείμενο
Podcast To Transcript δημιουργεί μεταγραφή με ετικέτες ομιλητών και χρονοσημάνσεις από επεισόδιο Apple Podcasts ή Spotify, βίντεο YouTube με υπότιτλους, ή οποιαδήποτε σελίδα με ήχο. Χρησιμοποιήστε τη μεταγραφή ως προσχέδιο και επιμεληθείτε την πριν τη δημοσιεύσετε. Η σελίδα για δημιουργούς podcast έχει περισσότερες λεπτομέρειες από το ίδιο το εργαλείο.
Συχνές ερωτήσεις
Οι μεταγραφές βελτιώνουν πραγματικά τις κατατάξεις;
Δίνουν στη σελίδα περισσότερο σχετικό κείμενο για να κατατάσσεται, αλλά καμία μέθοδος δεν εγγυάται κατάταξη. Η ποιότητα της σελίδας και ο ανταγωνισμός για το θέμα μετράνε περισσότερο.
Να δημοσιεύω την πλήρη μεταγραφή ή απόσπασμα;
Δημοσιεύστε την πλήρη μεταγραφή αν μπορείτε. Αν έχετε λίγο χώρο, βάλτε πρώτα την περίληψη και τα κεφάλαια και από κάτω τη μεταγραφή.
Τιμωρείται το κείμενο που δημιουργείται αυτόματα;
Οι μηχανές αναζήτησης κοιτάζουν αν η σελίδα είναι χρήσιμη, όχι πώς γράφτηκε το προσχέδιο. Ελέγξτε και επιμεληθείτε το κείμενο ώστε να είναι ακριβές.
Πότε πρέπει να ανέβει η μεταγραφή;
Ανεβάστε τη μαζί με το επεισόδιο. Μια σελίδα που ξεκινά πλήρης ευρετηριάζεται συνήθως με όλο το κείμενό της.



