Ett poddavsnitt har inga sidnummer, så det kan kännas svårare att källhänvisa till än en bok. Alla stora stilar vill ha samma få uppgifter: vem som talade, när avsnittet publicerades, vad avsnittet och programmet heter och var det finns. Stilarna skiljer sig åt i ordning och interpunktion.

Den här guiden visar mönstret för APA 7, MLA 9 och Chicago 17. Du får ett exempel i alla tre stilarna och ett avsnitt om något de flesta guider hoppar över: hur du pekar på ett specifikt ögonblick i ett avsnitt.

Samla de här uppgifterna först

Innan du formaterar något, skriv ner:

  • Programledare eller gäst som du citerar (personen vars ord du använder)
  • Avsnittets titel och avsnittsnummer, om programmet numrerar sina avsnitt
  • Programmets namn och producent eller nätverk
  • Publiceringsdatum (hela datumet, inte bara året)
  • URL till avsnittets sida, inte till poddappens startsida
  • Tidsstämpel för stycket, om du citerar eller refererar till en viss del

Tidsstämpeln glöms oftast, men den är den enda uppgift som låter en läsare hitta ditt stycke i ett avsnitt på 90 minuter. Har du en transkription har varje rad redan en tidsstämpel. Saknar du transkription får du spola i ljudet och skriva ner tiden för hand.

De tre formaten i korthet

Referensmönster
APA 7 Last, F. I. (Host). (Year, Month Day). Episode title (No. X) [Audio podcast episode]. In Show name. Producer. URL
MLA 9 “Episode Title.” Show Name, from Producer, Day Month Year, URL.
Chicago 17 (bibliography) Last, First. “Episode Title.” Produced by Producer. Show Name. Month Day, Year. Podcast, MP3 audio, running time. URL.

Mönstren följer de riktlinjer som Purdue Online Writing Lab publicerar för varje stil. Din lärare eller tidskrift kan ha egna regler, så kontrollera den stilguide du har fått.

Ett exempel, tre stilar

Vi tar ett påhittat avsnitt så att inget verkligt program citeras fel. Programledaren är Maria Rivera, programmet heter Field Notes och produceras av Northside Audio. Avsnitt 4, “Signal and noise”, publicerades den 15 mars 2021.

APA 7

Rivera, M. (Host). (2021, March 15). Signal and noise (No. 4) [Audio podcast episode]. In Field Notes. Northside Audio. https://example.com/field-notes/4

I texten ser ett citat ut så här: (Rivera, 2021, 14:32). APA godtar en tidsstämpel i stället för sidnummer när källan saknar sidor.

MLA 9

“Signal and Noise.” Field Notes, from Northside Audio, 15 Mar. 2021, https://example.com/field-notes/4.

I MLA hänvisar du till ljud i texten med tiden i timmar, minuter och sekunder, till exempel (Rivera 00:14:32). Nämner du talaren i meningen står bara tiden inom parentesen.

Chicago 17

Rivera, Maria. “Signal and Noise.” Produced by Northside Audio. Field Notes. March 15, 2021. Podcast, MP3 audio, 38:12. https://example.com/field-notes/4.

Chicago har inget fastställt format för en position inom ett avsnitt. En vanlig och läsbar lösning är att lägga till den i noten, till exempel “at 14:32”, direkt efter speltiden eller URL:en. Välj ett sätt och använd det genom hela uppsatsen.

Så hänvisar du till ett ögonblick med tidsstämpel

Tidsstämpeln ska stämma med ljudet och skrivas likadant varje gång.

  1. Använd det format som din stil föredrar. APA och Chicago fungerar bra med 14:32, medan MLA vill ha 00:14:32.
  2. Ange styckets början, inte mitten. För en längre passage anger du ett intervall som 14:32-15:10.
  3. Kontrollera mot ljudet. Transkriptioner och poddappar kan glida några sekunder, särskilt när reklam läggs in dynamiskt. Lyssna en gång för att bekräfta att citatet börjar där du säger det.
  4. Tänk på versionen. Om avsnittet har klippts om kan en gammal tidsstämpel sluta stämma. Ange åtkomstdatum om programmet byter ut avsnitt på plats.

Var du hittar varje uppgift

  • Programledarens och gästens namn: avsnittsbeskrivningen eller ljudets första minut.
  • Producent eller nätverk: programmets webbplats eller sidfoten på avsnittets sida.
  • Exakt publiceringsdatum: avsnittets sida. Poddappar visar ibland det datum då appen importerade avsnittet.
  • Avsnittsnummer: står ofta i titeln (“622: …”) eller i flödet.
  • Speltid: visas i spelaren.

Fem vanliga misstag

  1. Att hänvisa till poddappens startsida i stället för avsnittet.
  2. Att utelämna publiceringsdatumet eller bara ange året.
  3. Att ange programmet när du citerar en gäst. Hänvisa till personen som sa det och nämn programmet i källan.
  4. Att kopiera en tidsstämpel från en sammanfattning i stället för från ljudet.
  5. Att blanda stilar i samma dokument.

Få citatet och tidsstämpeln på en gång

Det tar mest tid att hitta stycket igen, inte att sätta rätt interpunktion. Podcast To Transcript gör ett avsnitt från Apple Podcasts, Spotify, YouTube eller någon sida med ljud till en transkription där varje rad har en tidsstämpel och en talaretikett. Klicka på en rad så hoppar spelaren till det ögonblicket, och du kan kontrollera citatet mot ljudet innan det hamnar i din text. Verktyget Minnesvärda citat listar ordagranna citat med tidsstämplar, vilket är en bra startlista för en citattabell.

Vill du ha hela arbetsflödet, läs hur du transkriberar en podd. Citerar du intervjuer i jobbet kan du läsa om verktyget för forskare och studenter.

Checklista för källhänvisning

  • Talare, datum, avsnittets titel, program, producent och URL finns med.
  • Formatet stämmer med den stilguide du har fått.
  • Varje citat har en tidsstämpel, skriven i ett enhetligt format.
  • Du har lyssnat på varje citerat stycke minst en gång.

Vanliga frågor

Måste jag källhänvisa till en podd om jag bara parafraserar?

Ja. En parafras använder fortfarande någon annans idéer, så alla stilguider kräver en källhänvisning. Ange författaren eller talaren och datumet i texten och ta med hela posten i referenslistan.

Vem är författare till ett poddavsnitt?

Använd den talare du citerar, oftast programledaren eller gästen. Om du hänvisar till avsnittet som helhet använder du programledaren. När programledaren är ett företag eller ett nätverk anger du programmets namn på författarens plats, som din stilguide beskriver.

Hur källhänvisar jag till en podd som jag bara hittat via en transkription?

Hänvisa till själva avsnittet, inte till transkriptionen, om inte transkriptionen är den enda version du har använt och din lärare eller redaktör säger något annat. Lägg till tidsstämpeln för varje citerat stycke och lyssna på det en gång innan du lämnar in.

Ska URL:en peka på poddappen eller på programmets egen webbplats?

Välj helst programmets egen avsnittssida, eftersom den är stabil. Finns avsnittet bara i en app länkar du till den sidan och anger det datum då du besökte den.

Ska jag ange tidsstämpel i alla stilar?

APA och Chicago godtar båda en tidsstämpel i hänvisningen i texten, och MLA förväntar sig en när du pekar på ett visst ögonblick. Använd samma format överallt, till exempel (Kovac, 2025, 24:30).

Mer om arbetsflödet finns på sidan för studenter och sidan för forskare.