Apple Podcasts kan vise et transskript ved siden af mange afsnit. Lyttere bruger det til at følge med eller til at finde et bestemt citat. Funktionen er nyttig, men den har grænser. Kender du dem, før du bygger en arbejdsgang op omkring den, undgår du overraskelser.
Sådan finder du den
Åbn et afsnit i Podcasts-appen, og kig efter en transskriptionsknap i afspilningskontrollerne. Den viser teksten synkroniseret med lyden. Den aktuelle linje er fremhævet, og et tryk på en linje starter afspilningen dér. Et søgefelt lader dig finde et ord inde i afsnittet.
Hvilke afsnit der har et transskript, afhænger af appversionen, showet og om udgiveren har leveret et. Mangler knappen, så opdater appen og prøv et nyere afsnit fra samme show.
Hvad appen gør godt
Det er lettere at følge med, når en taler går hurtigt, hvis du har teksten foran dig. En søgning på et navn fører dig til det rigtige minut. Det fungerer godt, når du vil indhente et enkelt afsnit på telefonen.
Hvor den slutter
Teksten ligger i appen. Du kan ikke nemt gemme den som en fil, søge i en hel sæson eller indsætte talermærkede citater i et dokument. Når flere taler, siger linjerne måske ikke, hvem der taler. Tidsstempler til at henvise til et afsnit er heller ikke en del af det, du kopierer.
Det giver problemer for en journalist, der har brug for et præcist citat, for en studerende, der laver noter, og for en skaber, der vil genbruge et afsnit som blogindlæg.
Eksporter en kopi
Har du brug for et transskript, du kan gemme, så kør afsnittet gennem et værktøj, der laver en fil. Podcast To Transcript accepterer et Apple Podcasts-afsnitslink og returnerer et transskript med talermærkater og tidsstempler. Eksportmulighederne står på priser-siden. Siden om Apple Podcasts-transskriptioner forklarer trinene. Værktøjet streamer lyden fra showets oprindelige feedadresse og gemmer den ikke.
Tjek før du citerer
Automatisk genereret tekst kan stave navne forkert og forveksle ord, der lyder ens. Læs det afsnit, du vil bruge, og afspil derefter lyden ved dets tidsstempel for at bekræfte det. Vores guide til at citere en podcast i APA, MLA og Chicago viser, hvordan du krediterer afsnittet og tidspunktet.
Ofte stillede spørgsmål
Har alle Apple Podcasts-afsnit et transskript?
Nej. Det afhænger af showet, afsnittet og din appversion.
Kan jeg søge efter et ord på tværs af alle afsnit?
Søgning i appen virker inden for et afsnit. Vil du søge i mange afsnit på én gang, skal du have teksten som filer.
Kan jeg læse transskriptet på en Mac?
Podcasts-appen på Mac kan vise transskripter for afsnit, der har dem. Layout og muligheder kan afvige fra telefonappen.
Må jeg offentliggøre det transskript, jeg eksporterer?
Afsnittet tilhører skaberen. Korte citater med kredit og et link er almindelig praksis. Spørg om tilladelse, før du genudgiver et helt transskript.
