Hakukoneet lukevat tekstiä. Ääni on niille näkymätön, ellei sivulla ole sanoja. Transkriptio antaa jokaiselle jaksolle satoja tai tuhansia sanoja siitä, mistä puhuitte. Siksi transkriptioita julkaisevat ohjelmat löytyvät yleensä helpommin.
Pelkkä transkriptio soittimen alla ei vielä riitä. Tässä on, mikä toimii ja mikä ei.
Miksi transkriptio auttaa
- Pitkän hännän hakusanat: vieraat ja juontajat käyttävät tarkkoja ilmauksia, joita kukaan ei laittaisi otsikkoon. Ne voivat osua juuri siihen, mitä ihmiset hakevat.
- Parempi hakutulosteksti: sivu, jolla on selkeä tiivistelmä, väliotsikot ja lainaukset, antaa hakukoneille enemmän näytettävää.
- Pidemmät käynnit: lukijat, jotka selaavat tekstiä ja kuuntelevat sitten, viipyvät sivulla kauemmin kuin ne, jotka näkevät vain soittimen.
- Uudelleenkäyttö: yhdestä transkriptiosta voi tehdä blogikirjoituksia, uutiskirjeitä ja somepostauksia, ja jokainen niistä voi tuoda omia kävijöitä. Katso opas jakson muuttamisesta blogikirjoitukseksi ja uutiskirjeeksi.
Mitä julkaista jakson sivulle
Laita nämä tähän järjestykseen ylhäältä alas:
- Selkeä otsikko, jossa on aihe ja vieras, alle 60 merkkiä.
- Lyhyt tiivistelmä, kolmesta viiteen lauseeseen.
- Äänisoitin.
- Luvut aikaleimoineen.
- Keskeiset opit ja linkit.
- Koko transkriptio selkeästi nimettynä.
Tiivistelmä ja luvut painavat eniten. Transkriptio tulee niiden alle tueksi.
Kirjoita ensin ihmisille
Muokkaa raakatranskriptiä. Korjaa nimet, poista toistot ja aloitukset sujuvamman lukukokemuksen vuoksi ja säilytä puhujamerkinnät. Sotkuinen transkriptio, jossa vieraan nimi on väärin, heikentää luottamusta. Luottamus vaikuttaa myös hakuun.
Käytä otsikoita. Jaa transkriptio lyhyisiin osiin lukujen mukaan. Sivu on silloin helpompi silmäillä, ja hakukoneet saavat selkeämpiä signaaleja.
Yksi sivu per jakso. Älä jaa transkriptiota useammalle sivulle äläkä julkaise samaa tekstiä useassa osoitteessa. Kopiot kilpailevat keskenään.
Virheet, jotka tuhlaavat transkription
- Piilottaminen painikkeen taakse, joka lataa sisällön vasta klikkauksen jälkeen, jolloin hakurobotit eivät ehkä näe sitä.
- Julkaiseminen vain kuvana tai PDF:nä.
- Avainsanojen tungetteleminen tekstiin. Se lukee huonosti eikä auta.
- Oletusotsikon jättäminen, kuten “Jakso 112”.
- Linkkien unohtaminen aiheeseen liittyviin jaksoihin ja sivuihin.
Sisäiset linkit
Linkitä jokaisesta transkriptiosta muutamaan aiheeseen liittyvään jaksoon ja oppaaseen kuvaavalla linkkitekstillä. Jakson show notes -muistiinpanoista voi viitata show notes -pohjaan. Lukija pääsee syventymään aiheeseen, ja hakukoneet näkevät, miten sivut liittyvät toisiinsa.
Saavutettavuus kuuluu tähän
Luettava transkriptio palvelee myös kuulovammaisia ja huonokuuloisia kävijöitä. Saavutettavuus ja hakunäkyvyys tukevat toisiaan. Artikkelimme podcast-transkriptioista ja WCAG:stä kertoo, mitä ohjeistus vaatii.
Tekstin saaminen
Podcast To Transcript luo puhujamerkityn ja aikaleimatun transkription Apple Podcasts- tai Spotify-jaksosta, tekstitetystä YouTube-videosta tai mistä tahansa sivusta, jossa on ääntä. Käytä transkriptiota luonnoksena ja muokkaa sitä ennen julkaisua. Sivu podcast-tekijöille kertoo lisää työkalun ominaisuuksista.
Usein kysytyt kysymykset
Parantavatko transkriptiot todella sijoituksia?
Ne antavat sivulle enemmän tekstiä, jolla voi pärjätä hauissa. Mikään työkalu ei silti takaa sijoitusta. Sivun laatu ja aiheen kilpailu ratkaisevat.
Pitäisikö julkaista koko transkriptio vai katkelma?
Julkaise koko transkriptio, jos voit. Jos tila on rajallinen, laita tiivistelmä ja luvut ensin ja transkriptio niiden alle.
Onko automaattisesti luotu teksti rangaistava?
Hakukoneet arvioivat sivun hyödyllisyyttä. Tekstin syntytapaa ne eivät arvioi. Tarkista ja muokkaa teksti ennen julkaisua.
Milloin transkription pitäisi olla julkinen?
Julkaise se jakson mukana. Sivu, joka on valmis alusta asti, indeksoituu yleensä koko tekstinsä kanssa.
