Apple Podcasts kan vise en transkripsjon ved siden av mange episoder. Lyttere bruker den til å følge med eller til å finne et bestemt avsnitt. Funksjonen er nyttig, men har begrensninger. Kjenn begge sidene før du bygger en arbeidsflyt rundt den.
Slik finner du den
Åpne en episode i Podcaster-appen og se etter en transkripsjonsknapp blant avspillerkontrollene. Teksten vises synkronisert med lyden. Linjen som spilles nå, er uthevet, og trykker du på en linje, starter avspillingen der. Et søkefelt lar deg finne et ord i episoden.
Hvilke episoder som har transkripsjon, avhenger av appversjonen, programmet og om utgiveren har levert en. Mangler knappen, oppdater appen og prøv en nylig episode fra samme program.
Hva appen gjør godt
Det er lettere å følge med på en rask taler når teksten står foran deg. Et søk etter et navn tar deg til riktig minutt. Funksjonen fungerer godt når du vil ta igjen én episode på telefonen.
Der den slutter
Teksten ligger i appen. Den lar seg ikke enkelt lagre som fil, søke i hele sesongen eller lime inn sitater med talerangivelse i et dokument. Når flere snakker, sier ikke linjene alltid hvem som snakker. Tidsstempler for å henvise til en episode er heller ikke med når du kopierer.
Manglene gjelder særlig en journalist som trenger et eksakt sitat, en student som skriver notater og en skaper som vil bruke episoden i et blogginnlegg.
Eksportere en kopi
Vil du beholde en transkripsjon, kan du kjøre episoden gjennom et verktøy som lager en fil. Podcast To Transcript godtar en lenke til en Apple Podcasts-episode og lager en transkripsjon med talerangivelse og tidsstempler. Eksportalternativene finner du på priser-siden. Siden om transkripsjoner i Apple Podcasts forklarer stegene. Verktøyet strømmer lyden fra programmets opprinnelige feedadresse og lagrer den ikke.
Sjekk før du siterer
Automatisk genererte tekster kan skrive navn feil og bytte ut ord som høres likt ut. Les avsnittet du vil bruke, og spill av lyden ved tidsstempelet for å bekrefte. Guiden vår om å sitere en podcast i APA, MLA og Chicago viser hvordan du krediterer episoden og tidspunktet.
Ofte stilte spørsmål
Har alle Apple Podcasts-episoder en transkripsjon?
Nei. Det avhenger av programmet, episoden og appversjonen din.
Kan jeg søke etter et ord på tvers av alle episoder?
Søket i appen fungerer innenfor én episode. For å søke i mange episoder samtidig trenger du teksten som filer.
Kan jeg lese transkripsjonen på Mac?
Podcaster-appen på Mac kan vise transkripsjoner for episoder som har dem. Oppsett og alternativer kan avvike fra telefonappen.
Har jeg lov til å publisere transkripsjonen jeg eksporterer?
Episoden tilhører skaperen. Korte sitater med kreditering og lenke er vanlig praksis. Be om tillatelse før du publiserer en hel transkripsjon på nytt.
