Apple Podcasts pri mnohých epizódach zobrazuje prepis vedľa zvuku. Poslucháči ho využijú, keď chcú sledovať text alebo nájsť konkrétny úsek. Funkcia je užitočná, no obmedzená. Než na nej postavíte pracovný postup, oplatí sa poznať obe stránky.
Kde ho nájdete
Otvorte epizódu v aplikácii Podcasts a pozrite si ovládacie prvky prehrávača. Tlačidlo prepisu zobrazí text synchronizovaný so zvukom. Aktuálny riadok je zvýraznený a klepnutím na riadok spustíte prehrávanie od neho. Vyhľadávacie pole vám pomôže nájsť slovo v epizóde.
Ktoré epizódy majú prepis, závisí od verzie aplikácie, od relácie a od toho, či ho vydavateľ poskytol. Ak tlačidlo chýba, aktualizujte aplikáciu a skúste novšiu epizódu toho istého podcastu.
Čo aplikácia zvláda dobre
Pri rýchlom rečníkovi sa ľahšie sleduje, keď máte text pred očami. Hľadanie mena vás privedie na správnu minútu. Keď chcete rýchlo dobehnúť jednu epizódu, na telefóne sa to hodí.
Kde to končí
Text zostáva v aplikácii. Nedá sa jednoducho uložiť ako súbor, naraz prehľadať celú sériu ani vložiť do dokumentu citácie s označením rečníka. Keď hovorí viacero ľudí, riadky nemusia prezrádzať, kto hovorí. Časové značky sa pri kopírovaní textu nekopírujú.
Tieto medzery vadia novinárovi, ktorý potrebuje presnú citáciu, študentovi, ktorý si robí poznámky, aj tvorcovi, ktorý chce epizódu prepísať do blogového článku.
Ako uložiť kópiu
Ak chcete prepis, ktorý si môžete ponechať, spracujte epizódu nástrojom, ktorý vytvorí súbor. Podcast To Transcript prijme odkaz na epizódu v Apple Podcasts a vráti prepis s označením rečníkov a časovými značkami. Možnosti exportu nájdete na stránke cenník. Postup popisuje stránka prepisy z Apple Podcasts. Nástroj streamuje zvuk z pôvodnej adresy kanála a neukladá ho.
Skontrolujte pred citovaním
Automaticky vytvorený text môže zle napísať mená a zameniť podobne znejúce slová. Prečítajte si úsek, ktorý plánujete použiť, a potom ho overte: prehrajte zvuk na jeho časovej značke. Náš návod na citovanie podcastu podľa APA, MLA a Chicago ukazuje, ako epizódu a čas uviesť.
Často kladené otázky
Má každá epizóda v Apple Podcasts prepis?
Nie. Záleží na relácii, na epizóde a na verzii aplikácie.
Môžem hľadať slovo naprieč všetkými epizódami?
Hľadanie v aplikácii funguje len v rámci jednej epizódy. Na prehľadanie viacerých epizód naraz potrebujete text ako súbory.
Môžem čítať prepis na Macu?
Aplikácia Podcasts na Macu zobrazí prepisy epizód, ktoré ich majú. Rozloženie a možnosti sa môžu líšiť od telefónu.
Smiem zverejniť exportovaný prepis?
Epizóda patrí jej tvorcovi. Krátke citácie s uvedením zdroja a odkazom sú bežná prax. Pred opätovným zverejnením celého prepisu si vyžiadajte súhlas.
