Apple Podcasts visar ibland ett transkript bredvid avsnittet, och lyssnare använder det för att följa texten eller hitta ett visst stycke. Funktionen är användbar men begränsad. Innan du bygger ett arbetssätt kring den är det bra att känna till båda sidorna.

Var du hittar den

Öppna ett avsnitt i appen Podcaster och leta efter en transkriptknapp bland spelarens kontroller. Den visar texten synkroniserad med ljudet. Aktuell rad markeras, och om du trycker på en rad startar uppspelningen därifrån. Med ett sökfält kan du leta efter ett ord i avsnittet.

Vilka avsnitt som har ett transkript beror på appens version, programmet och om utgivaren har lagt upp en. Saknas knappen, uppdatera appen och prova ett nyare avsnitt från samma program.

Vad appen gör bra

Det är lättare att följa med när en talare pratar snabbt om texten finns framför dig. En sökning på ett namn tar dig till rätt minut. Det fungerar bra när du vill komma ikapp med ett avsnitt i telefonen.

Var den tar slut

Texten finns bara i appen. Den går inte enkelt att spara som fil, söka i hela säsongen eller klistra in i ett dokument med talarnamn. När flera personer pratar framgår kanske inte vem som säger vad på varje rad. Tidsstämplarna följer inte med när du kopierar texten.

Bristerna märks tydligast för en journalist som behöver ett exakt citat, en student som gör anteckningar och en skapare som vill återanvända ett avsnitt i ett blogginlägg.

Exportera en kopia

Om du vill behålla ett transkript kör du avsnittet genom ett verktyg som skapar en fil. Podcast To Transcript tar emot en länk till ett Apple Podcasts-avsnitt och returnerar ett transkript med talarnamn och tidsstämplar. Exportalternativen finns på sidan priser. Stegen beskrivs på sidan Apple Podcasts-transkript. Verktyget strömmar ljudet från programmets ursprungliga flödesadress och lagrar det inte.

Kontrollera innan du citerar

Automatiskt genererad text kan felstava namn och byta ut ord som låter lika. Läs stycket du tänker använda och spela upp ljudet vid tidsstämpeln för att bekräfta. Vår guide om hur du refererar till en podcast enligt APA, MLA och Chicago visar hur du anger avsnittet och tiden.

Vanliga frågor

Har varje Apple Podcasts-avsnitt ett transkript?

Nej. Det beror på programmet, avsnittet och din appversion.

Kan jag söka efter ett ord i alla avsnitt?

Sökningen i appen fungerar inom ett avsnitt. För att söka i många avsnitt samtidigt behöver du texten som filer.

Kan jag läsa transkriptet på en Mac?

Appen Podcaster på Mac kan visa transkript för avsnitt som har dem. Layout och alternativ kan skilja sig från telefonappen.

Får jag publicera det transkript jag exporterar?

Avsnittet tillhör skaparen. Korta citat med källangivelse och länk är vanlig praxis. Be om tillstånd innan du publicerar ett helt transkript igen.